随着德文·布克和特雷·杨在 2021 年 NBA 总决赛中率领各自的球队，是时候摒弃“数据好，球队差”这句话了。

布克和杨在他们职业生涯的早期都被贴上了不讨人喜欢的标签，当时他们为乐透球队积累了令人印象深刻的每场比赛统计数据。当亚特兰大老鹰队以 13-18 赛季开局时，这个想法甚至可能有助于让杨远离今年的全明星阵容，同时在宣布预备队之前处理关键先发球员的伤病。 （老鹰队在剩下的比赛中仅以 28-13 领先。）

现在，杨以低种子身份为亚特兰大的两场爆冷系列赛赢得胜利，而布克则以 2-0 击败菲尼克斯太阳队在西部决赛中领先——没有明星后卫克里斯保罗——我们应该从他们的例子中学习，忘记一个在理论上总是比实践更有意义的概念。

个人成功与团队成功之间的笨拙关系

我能理解“数据好，团队差”的概念起源于哪里。当主要根据每场比赛的统计数据来评估球员时，特别是每场比赛的得分时，很容易将数量得分与转化为胜利的表现混淆。

如果没有高级统计提供的评估框架，团队记录是从真实文章中区分冒名顶替者的捷径。

考虑一下自 1977-78 赛季首次追踪个人失误以来，近 1,000 名球员平均每场比赛至少得到 20 分他们球队三分之二的比赛。其中，超过三分之一来自记录低于 .500 的团队。在某种程度上，传统智慧是正确的。 高分球队的战绩与他自己的表现之间存在关系，这是通过我的球员在每场比赛中的净评分来衡量的。

Stephen A. 称德文·布克为下一个科比·布莱恩特

Stephen A. Smith 对德文·布克给予高度评价，将他的比赛与科比·布莱恩特相提并论。

不需要为 Booker 和 Young 提出交易请求就可以让他们处于更好的位置以取得成功。他们自己的球队通过最终将一系列乐透秀选秀成年轻天才的核心并通过交易和自由球员对这些球员进行巧妙的补充来实现这一点。

按上场时间计算，老鹰队在季后赛球队中轮换阵容排名第三，而太阳队排名第六。这与他们在分区决赛中的对手密尔沃基雄鹿队（年龄第三大）和洛杉矶快船队（年龄最大）形成鲜明对比。除了杨之外，亚特兰大的核心还包括最近的首轮选秀约翰·柯林斯、凯文·休特和受伤的德安德烈·亨特，而菲尼克斯则拥有一对三年级的先发球员，他们在首轮选秀中拥有一对新秀德安德烈·艾顿和米卡尔·布里奇斯。

对这些小组来说，两支球队在上个休赛期都取得了重要的成绩。对于太阳队来说，那就是NBA最佳控球后卫克里斯保罗，他的老将例子帮助布克和其他年轻的菲尼克斯球员将去年种子比赛中的不败战绩转化为整个赛季的成功，还有前锋杰克劳德。老鹰队将他们的薪金空间武器化，增加了先发球员博格丹·博格达诺维奇和顶级替补达尼洛·加里纳利，他们已经在 2020 年交易截止日期前将克林特·卡佩拉加入交易中。

由于新人的出现，布克和杨本赛季的平均得分都出现了下滑。杨的 4.3 PPG 下降尤其值得注意。在大多数球员的数据都在上升的年龄，杨是联盟中 28 名得分下降如此显着的球员之一.发生这种情况的部分原因是亚特兰大的节奏显着放缓，但杨的助攻率也增加了 10%，而他的使用率下降了。杨更愿意信任更好的队友也就不足为奇了。

鉴于保罗接管了主要的控球职责，而且太阳队在前几个赛季有时使用布克担任控球后卫后通常会在场上有一名控球后卫，他的助攻率实际上下降了，而他的使用率却在上升。但是深度的提升让菲尼克斯可以让布克得到更多休息，因为他的场均上场时间从 35.9 分钟下降到 33.9 分钟。结果他的得分下降了。

两位球星如何发展他们的比赛

尽管老鹰队和太阳队的前景变化更多地与他们的阵容质量有关，但他们也受益于不可避免的扬（22 岁）和布克（24 岁）的进步。这在防守上尤为明显，这是对两位球员职业生涯早期的更合理的批评。

在 2019-20 赛季，Young 的负 1.8 防守 RAPM（通过 NBAshotcharts.com 进行常规调整调整正负）在考虑到与他一起在球场上的队友和对手时排名联盟倒数 10。负 1.3 时，布克也排在倒数 25 位。虽然防守仍然是一个弱点，但布克（负 0.7）和杨（负 0.9）的进步都超出了这个范围。

我们还看到布克在季后赛中达到了一个新的投篮水平。 Second Spectrum 的 qSI（量化射手影响力）指标衡量的是，根据附近防守者的位置、类型和距离，在相同的投篮尝试中，有多少球员的表现优于普通球员的预期有效投篮命中率。布克在这一类别中也表现出色，在常规赛中以正 7.1 的 qSI 排名联盟第 59 位（最少 100 次投篮命中）。在季后赛中，这一数字跃升至 12.0，在同组中排名第六。

在 Young 的案例中，组织进攻已经走到了最前沿。根据 Basketball-Reference.com 的数据，他在季后赛期间在场上助攻了近一半队友的投篮命中率，这是自 2016 年拉塞尔·威斯布鲁克 (Russell Westbrook) 以来超过 10 场比赛的最高估计命中率。 根据 Stathead.com，杨有望加入威斯布鲁克（两次）、詹姆斯·哈登、勒布朗·詹姆斯（四次）和约翰·沃尔，成为自 1977-78 赛季以来的第五位助攻率高于 40% 且使用率高于 30% 的球员季后赛。

在这一点上，布克和杨已经证明了他们的统计输出可以转化为团队的成功。对于下一代类似的球员，我们不应该等到这种季后赛跑来评估个人表现，而不是根据他们的球队记录来评估个人表现。

让我们停止使用“好的数据，坏的团队”这个词，而是使用比每场比赛得分更好地反映对获胜贡献的数据。