密尔沃基——特雷杨和缺乏经验的亚特兰大老鹰队似乎没有感受到 NBA 季后赛篮球的压力。
他们松散而自信。老鹰队不会慌张。他们在季后赛中以 3 分或以下为 4-0，当差值为 7 分或以下时为 6-1。
“当你有一个真正相互信任并真正在球场上为彼此而战的团队时，任何事情都有可能发生，”杨周三在老鹰队以 116-113 的第一场比赛获胜后说道。 “我认为我们的团队真的相信这一点，并且一直在发挥作用。”
周五晚上，老鹰队以 1-0 领先密尔沃基雄鹿队，进入东部决赛第二场比赛。五号种子老鹰队在季后赛客场比赛中取得了 6-2 的战绩，他们追逐了球队自 1958 年在圣路易斯的首个冠军头衔。
杨在第一场比赛中的 48 分是球队历史上第二高的季后赛总分，仅次于多米尼克威尔金斯在 1986 年首轮系列赛击败底特律的第二场比赛中的 50 分。根据埃利亚斯体育局的数据，杨是第一个在分区决赛中至少得到 45 分和 10 次助攻的球员。
当他喜欢在季后赛中出场时，他以一种天赋和轻松的方式做到了这一点，在季后赛之前没有看过老鹰队的全国电视观众面前展示他的技能。
在第三节末段的一次交叉中假装密尔沃基队的 Jrue Holiday 让自己在三分线外空位后，杨停了下来，在投篮前做了一点晃动。同样在第三节，杨利用篮板传球为队友约翰科林斯扣篮。
“我看到很多球员一上场就退缩，”老鹰队中锋克林特·卡佩拉说，他在 2015 年和 2018 年随休斯顿打入西部决赛。“我从他身上看到了什么就是那么自信，无所畏惧，一次次进攻。这对我们的团队来说真的很有感染力。”
老鹰队相对缺乏季后赛经验并没有对他们造成任何伤害。没有被期望或对之前季后赛失望的回忆所压抑，老鹰队在比赛开始时打出了他们最好的成绩。
在老鹰队解雇教练劳埃德皮尔斯并用内特麦克米兰取代他之后不久，亚特兰大赢得近距离比赛的诀窍就开始了。
在皮尔斯的带领下，老鹰队在不超过 5 分或进入加时赛的比赛中以 1-6 领先。麦克米兰到来后，老鹰队以 8-2 的比分结束了常规赛。
这种趋势在季后赛中仍在继续。
“他们建立了信心，所以你必须打破它，”雄鹿队教练迈克·布登霍尔泽周四说。 “你必须赢得一些势均力敌的比赛。但是对他们来说，这是很多功劳，对他们在季后赛和常规赛中的近距离比赛中的表现非常尊重。我们必须做好准备并做好准备。
老鹰队的替补前锋所罗门-希尔是去年作为 5 号种子赢得东部冠军的迈阿密热火队的一员。希尔说老鹰队正在以与推动热火队相同的失败者心态蓬勃发展。
“这是迈阿密最重要的一件事，”希尔周四说。 “对我们自己的信任比其他任何人对我们的信任都大。没有人比更衣室里的人更想赢得比赛。它表现出牺牲。它显示了努力工作。它显示了我们拥有的喧嚣心态。这就是出现在这里的同一件事。”
老鹰队在这方面的表现还远远不够。
Bogdan Bogdanovic 的右膝疼痛限制了他的效率。卡姆雷迪什从跟腱受伤中恢复过来，这让他失去了四个月的时间，但老鹰队计划在经过这么长时间的裁员后慢慢地训练他。德安德烈·亨特在接受膝盖手术后将缺席季后赛的剩余时间。
亚特兰大经受住了这些伤病，战胜了纽约和费城，进入了分区决赛。
Young 一直是催化剂。即使他投篮不佳，他也会继续产生影响。他控制着比赛的节奏，走上罚球线并让队友参与其中。
老鹰队采用了他的大胆和无畏，在前三轮季后赛中的每一轮都赢得了第一场客场胜利。
“在这个舞台上，每个人似乎都无所畏惧，”老鹰队后卫凯文·休尔特说。 “而他显然是这件事的头目。”
------
在 https://twitter.com/stevemegargee 关注 Steve Megargee
------
