迈阿密——吉米巴特勒值得一出戏。
当然,埃里克·斯波尔斯特拉在周二晚上并不是这样称呼巴特勒的比赛的。这位迈阿密热火队的教练在带领球队以 118-107 战胜波士顿凯尔特人队后,在巴特勒的伟大成就的推动下,以 1-0 领先于 NBA 东部决赛,他是他一贯的克制自我。
“如果你被竞争所驱使,并且赌注增加了,你就会提高你的比赛水平,”斯波尔斯特拉在巴特勒集结了一个出色的 41 分、9 个篮板和 5 个-助攻,四偷,三挡大作。
“这个水平是高水平,这场比赛,他感觉到了,他知道了。他感觉到了。他能够生产并使我们处于能够感到舒适的位置赢得这场比赛。”
但早在 3 月,当巴特勒将斯波尔斯特拉推到边缘时,在与金州勇士队的比赛中,在场边爆发时,他对巴特勒咆哮道:“我一直都知道你疯了!”当争论蔓延到法庭上时。
斯波尔斯特拉早就知道巴特勒很激烈。凭借他的训练,是的,他用针刺队友和教练的方式。他可以被他对胜利的渴望驱使去取得令人难以置信的壮举。
在爆发后的 48 小时内,随着巴特勒与球队管理层的会面,目前尚不清楚十字路口的时刻会如何发展。当然,现在那个时刻可以被旋转为令人振奋的。此后热火队的战绩为 15 胜 6 负,拥有东部第一种子,距离进入 NBA 总决赛还有三场胜利。
但即使是斯波尔斯特拉的一些最亲密的朋友也从来没有见过他这样.
对于巴特勒来说,三个赛季与斯波尔斯特拉的让步终于让他找到了底线。不仅仅是巴特勒口头上反驳他的教练的那一刻;这是一个漫长的积累。
“斯波被激怒了,”一位球队消息人士说。
消息人士称,即使是有时似乎真的很喜欢在他的团队中制造冲突的巴特勒也想知道这是否是一个突破点。两天后,斯波尔斯特拉因为不相关的个人事情错过了一场比赛,他回来了,重新准备好了。
巴特勒松了口气,全队其他人也松了口气,每个人都重新开始,因为在一天结束和赛季结束的时候,巴特勒是值得的。
他带来的东西,尤其是在季后赛中,给他带来了更多的回旋余地。这是NBA的方式——一直都是,而且永远都是。对于热火来说,有时会有些艰难,这是一个以高标准要求球员并且不怕攻击问题而蓬勃发展的组织,但事实也是如此。
所以周二晚上的第三节,在热火上半场落后多达13分的情况下,巴特勒不再害怕再次考验他的教练。比赛进入了脆弱的时刻,热火队率先取得领先,巴特勒两次赌博试图抢断。
如果他错过了他们,这可能会导致凯尔特人队轻松上篮并扭转势头。但巴特勒没有,他接住杰森·塔图姆的传球,投进三分和扣篮,这是他本节 17 分中最强大的一次。
“我现在告诉你,斯波不喜欢我,他不喜欢我每次这样做,”巴特勒谈到赌博时说。 “幸运的是,我在那些特殊的投篮传球路线上 2 投 2 中。但我并没有一直得到它们,然后你会看到他在那边看看。”
巴特勒这样做是因为他相信自己的直觉,并且因为他知道他已经在斯波尔斯特拉建立了信用额度,即使有时会陷入亏损。斯波尔斯特拉也给了一些自由度,即使内线会激怒他,因为他知道巴特勒是迈阿密追求总冠军的原动力。
上一场系列赛对阵费城76人队,巴特勒场均得到27.5分8篮板6助攻。他再次成为第一场比赛的激励因素。
“那两次抢断改变了势头,”斯波尔斯特拉说,完全没有因为他们打破他喜欢的协议而感到不安。 “每次在比赛中当我们需要控制比赛或获得正确的投篮或做出正确的决定时,吉米都会留下他的指纹。”
巴特勒在比赛中的指纹有时会与斯波尔斯特拉在试图放松时在酒杯上的指纹结束。十多年前,当年轻的斯波尔斯特拉还在寻找自己的教练时,热火总裁帕特莱利会让斯波尔斯特拉在惨败后回到他的办公室。莱利会从他的架子上选一瓶,他们会坐下来默默地啜饮.
今年早些时候,作为联盟75周年庆典的一部分,斯波尔斯特拉被评为NBA历史上最好的15名教练之一,与莱利一起上榜。如果51岁的斯波尔斯特拉想要,他未来很有可能成为国家队主帅。他处于自己的技术巅峰,而且很可能正处于执教的黄金时期。
巴特勒仍然可以把他逼上绝路。他也可以通过对凯尔特人队做同样的事情,让斯波尔斯特拉离总冠军更近一步。
“我想碰见人,看看谁先倒下,谁先退出,”巴特勒说。 “我认为这就是我喜欢打的篮球风格。”